映画『あやしい彼女』予告篇
世界中が『あやしい彼女』に夢中!各国比較特別映像
オリジナル韓国版、中国版、日本版と観た。
「一刻を争います」って言ってるのに、輸血するまでけっこう長いよね(日本版に限らんけど)。わずかな時間も無駄にできないって言ってるんだからね。おれはそういうの、けっこう気になる。作品のリアリティにかかわってくることだから。
これまでいろんな名作のリメイクを見てきて思うのは、オリジナルを超えるのは難しいってことだ。どうしても、なぞってる感が出てしまう。
とはいえ、あやしい彼女ファンとしては一粒で3度美味しい思いをさせてもらってラッキーだった。
こうなるとベトナム版も観てみたい。さらにインド版、ドイツ版、ハリウッド版等各国でリメイクされるらしいので、まだまだ楽しめそうだ。どこかでオリジナル超えが出るかもしれんし。
「一刻を争います」って言ってるのに、輸血するまでけっこう長いよね(日本版に限らんけど)。わずかな時間も無駄にできないって言ってるんだからね。おれはそういうの、けっこう気になる。作品のリアリティにかかわってくることだから。
これまでいろんな名作のリメイクを見てきて思うのは、オリジナルを超えるのは難しいってことだ。どうしても、なぞってる感が出てしまう。
とはいえ、あやしい彼女ファンとしては一粒で3度美味しい思いをさせてもらってラッキーだった。
こうなるとベトナム版も観てみたい。さらにインド版、ドイツ版、ハリウッド版等各国でリメイクされるらしいので、まだまだ楽しめそうだ。どこかでオリジナル超えが出るかもしれんし。
世界中が『あやしい彼女』に夢中!各国比較特別映像
にほんブログ村 哲学・思想ブログ 仏教へ(文字をクリック)